ZCD WEEK IN BRIEF: Wednesday to Wednesday, June 12-19, 2013

Sunday, June 23, 2013 [Kap Khan Khual]

Political Development::

Wednesday, June 12, 2013, Heilei:

Yangon (ZCD.Info): June 6 ni-in Ngennung thugenna pen Pu Khual Suan Thang inn ah khuami 

30 kimbang nasep kin mah mah hang hongpai uhi.ZCD party honglut 50 valbang phapahin  vaipuak lading khat kiseh pah hi. Ngennung vaivan khitciang, June 12 ni-in Heilei ah ZCD  policy 4 (Ngimna) te thungai ding a hongpai khuami 200 valtungah annneek ma (Innteek te’n 

sial khat go) pulaakna kinei theih hi. A nitakciang zong khuami 40 valtawh thukupna kinei theih 

lai hi. 

Thursday, 13, 2013, Heilei:

Yangon (ZCD.Info): June 13 ni’zingsang in Pu Kap Khan Thang inn ah signboard suangin committee member 9 tawh ZCD ma’pangding kiseh theih hi. Zing annneek khitciang, Paakzang lam’zuan in GREAT a-ki-ci NGO khatin hunna bawl a, tua munah zong thugen ding ZCD hun hongpia hi. A kician mah mah khuami 60 tung ZCD policies kigentheih in thuvan ding khat kiseh theih pah hi.

Sunday, 16, 2013, Lamzang:

Yangon (ZCD.Info): Lamzang, Pu Neng Lam Za Thang inn (Lamzang Mualtung Innpi) ah thugenna kinei-in khangno sinsen 80 thungai hongpai hi. Pu Neng Lam Thang pen Pu Thual Zen te’ galkap khat hi-in Mongyua Thong ah kum 3 sung thongkia ngei hi.

Tuesday, 18, 2013, Yangon:

Yangon (ZCD.Info): UNA makaipite Daw Aung San Suu Kyi innah politics kikupna nei hi. 2008  constitution, legal system puahphat ding vai leh PR system deihloh vai kikum theih hi. UNA  tawh holimna neih zel zel ding thukimna nei hi. ZCD pan Pu Chin Sian Thang, President, Pu 

Zam Za Mung, Secretary leh Pu Eng Biak Thang te kihel theih hi.

Wednesday, 19, 2013, Yangon:

Yangon (ZCD.info): Park Royal Hotel ah International Republican Institute (IRI) i President leh Ambassador te’n Panel Discussion bawlin political parties 16, civil society organizations 24 pan makai 80 bang thun gai ding pai-in ZCD pan Pu Chin Sian Thang,  Pu Zam Za Mung, Pu Khup Mung,  Pu Ngul Khan Dal leh Pu Eng Biak Thang te zong kihel theih hi.

See More...

ZCD nipi khat sung thu (31 May - 05 June 2013)

WEEK IN BRIEF: Saturday to Wednesday, May 31 - June 5, 2013

Monday, June 10, 2013 [ Kap Khan Khual ]

Political/Development Update:

Saturday, May 31, 2013; Cikha

Yangon (ZCD.info): Tuithang ZCD zum hon khit ciang May 31 in Cikha ah organizing committee 9 tawh Pu Pum Khaw Mang inn ah ZCD signboard kisuang zo hi. Tuimui, Haiciin, Tuimang, Suanghoih, Tuikhiang pan palaaite hong pai-in signboard leh ZCD laibu ( Ngimna ) te kipia hi. Zomi minsel ZCD pen ZBCM in nasia takin panpih ding cih zong thukim uhi.

Sunday, June 2 , 2013; Chatrium Hotel, Yangon

Yangon (ZCD.info): United Nationalities Alliance leh Madeleine K. Albright, former Secretary of State of The United State and Chairman of National Democratic Institute (NDI) Board te nai khat leh alang, 10:30 am - 12:00 pm, sung holimna thupi tak in om hi. "National Reconciliation ah bang dong kholh pen? Propositional Representative System (Electoral System) bang ci muh? Religion leh Ethnicity issues a ki bang hiam?" cih te Albright i theihnopna tung tawn in kikum in; Pu Chin Sian Thang, President, ZCD in, " Panglong Agreement galkap kumpin thusim loh hang tuciang dong kilemna om theih nailo hi. National Reconciliation pen tua Panlong Agreement donloh man hi. Kamciam piakte kemlo, thusimlo. Propositional Representative ( PR ) pen ZCD in tulian in sangzolo. Ethnic leh Religion pen a tuam tek hi," ci'n kuppih hi. UNA kipawlna party khat tek pan 2 ta kipai in, ZCD pan Pu Chin Sian Thang, President, ZCD leh Anthony Pu Kap Khan Khual, CEC- Information Section, ZCD te kah hi. Adang ethnic 2010 parties: CPP, CNP, RNDP pan 1 ta bek ki sam in, UNA: SNLD, ALD, KNCD, MDP pan 2 ta kah hi.

Sunday, June 2, 2013;
Royal Rose Restaurant, Yangon

Yangon (ZCD.info): Albright tawh holim khitphetin, Former Political Prisoners vaihawm a vei (6) na ( kum 2013 sung) 2008 constitution workshop ah federalism leh mualtungmite' muhdan thugen ding kipai phei pah hi. Mimal 70 val bang, kipawlna, media, mimal, party tuam tuam pan, pha hi. Thugenpi Pu Chin Sian Thang in constitution puahphatding a tam luat leh athak gelh phat ding hoih zaw a, kum 15 bang sautlo in kha 3 khong in man theih ding in gelh huai hi ci hi. Thugen khit ciang mi 20 val bang dotnate Pu Chin Sian Thang' dongkiknate kilungkim theih mah mah hi.

Wednesday, June 5, 2013; Ngennung

Yangon (ZCD.info): Cikha ZCD zum hong khit ciang, June 5 Wednesday in Ngennung khua Pu Chin inn ah ZCD ngimnate khuamite tungah pulaakna ki nei hi. " Ki lawp theih mah mah in, ZCD laibu zong deih zah in kipiazolo hi," ci'n Pu Pau Lun, Secretary, ZCD in gen hi.

See More...

ZCD in Suangzaang khua ah zum honbeh sawm

10/06/2013 kumin ZCD in Suangzang khua-ah zum hongkik dingin pai

a hi manin buaina om lo a i biak Pasian in hong gual zawh pih na dingin thu nget na-ah hong phawksak un ci kong zotha cial hi...

    ZCD masuan khempeuhah i biak Pasian in hong om pih den ta hen. Amen..

       

thupuak

Tg. Mangpu

Suangzang khua

See More...

ပထမဆံုးအႀကိမ္ ဇိုမီး လူငယ္မ်ား ညီလာခံ၏ တီးတိန္ၿမိဳ႕သေဘာထားေၾကျငာခ်က္

ဇိုမီး လူငယ္မ်ား ညီလာခံ
Zosuan Tuailai Khawmpi

၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၉ ရက္
2013 kum Junekha ni 6
တနဂၤေႏြေန႔
Nipi ni
တီးတိန္ၿမိဳ႕၊ ခုပ္ ရာျပည့္ ခန္းမ (CCJ Hall) ။
Tedim Khuapi, Cope Centennial Jubilee Hall.

ပထမဆံုးအႀကိမ္ ဇိုမီး လူငယ္မ်ား ညီလာခံ၏ တီးတိန္ၿမိဳ႕သေဘာထားေၾကျငာခ်က္
A Masa pen Zosuan Tuailai Khawmpi, Tedim Tangkona
ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံႏြယ္ဖြား ဇိုမီးတိုင္းရင္းသား လူငယ္မ်ားမွ ခ်င္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း တီးတိန္ၿမိဳ႕တြင္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၅ ရက္ေန႔မွ ၉ ရက္ေန႔အတြင္း က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ဇိုမီးလူငယ္မ်ား ညီလာခံႀကီးအား ေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပရာ မွ ေအာက္ပါ သေဘာထား ေၾကညာခ်က္ (၇) ရပ္ကို ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။
Kawlgam tualsuak minam khat ahi Zomi khangnote in Zogam (Chin State) saklam a om Tedim khuapi ah 2013 June kha ni 5 pan ni 9 ni dong akibawl a khat vei na Zosuan Tuailai Khawmpi pan anuai a bangin tangkona thu (7) kinei hi.

၁။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း အဆင္းရဲဆံုးျပည္နယ္ အျဖစ္သတ္မွတ္ခံရသည့္ ခ်င္းျပည္နယ္အတြက္ အထူးဘက္စံု ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္း တစ္ရပ္ကိုျပည္ေထာင္စု အစိုးရမွ ေဖာ္ေဆာင္ေပးရန္။
1. Kawlgam sunga a zawngpen gamke khat in a kiciamteh ahi Zogam (Chin State) adingin a bucing khantohna dingin gambup kumpi in hong vaihawm sak nading.
၂။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း တကၠသိုလ္ဝင္တန္း ေအာင္ခ်က္ရာခိုင္ႏႈံး အနိမ့္ဆံုးျဖစ္ေသာ ခ်င္းျပည္နယ္အတြက္ ပညာေရး အထူးျမင့္တင္ေရး အစီအမံမ်ားေဖာ္ေဆာင္ေပးပါရန္ႏွင့္ စာမတတ္ေျမႇာက္သူဦးေရ ဒုတိယအမ်ားဆံုးၿမိဳ႕နယ္ျဖစ္ေသာ တီးတိန္ၿမိဳ႕နယ္ အတြက္ ေရရွည္သေဘာေဆာင္ေသာ ပညာေရးအထူး စီမံကိန္းတစ္ရပ္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးပါရန္။
2. Kawlgam sungah Tan 10 ong atawmpen ahi Zogam (Chin State) ading in pilsinna ah a tuam vilvel in khantohna hong vaihawm sak nang leh laitheilo mimal atampen nihna khua ahi Tedim kuam a ding in pilsinna tawh kisai khantohna dingin hunsau gelna hong neihsak nading.
၃။ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ လူဦးေရအမ်ားဆံုးျဖစ္ေသာ တီးတိန္ၿမိဳ႕နယ္အား ခ်င္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းတစ္ခုလံုး၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ပိုမိုလ်င္ျမန္သြက္လက္ေစေရးႏွင့္ ဘက္စံုဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အတြက္ ခရိုင္အဆင့္ သတ္မွတ္ေပးပါရန္။
3. Zogam (Chin State) ah mimal atampen tenna Tedim khuapi pen Zogam saklambup (Northern Chin State) kizopna, kumpi zum nasep na te amanlang zawk theih nading leh abucing khantohna ding in District ciang ah hong piak nading.
၄။ ခ်င္းျပည္နယ္ အတြင္းရွိ ေျမြေတာင္နီကယ္သတၱဳ စီမံကိန္းအား ေဒသခံလူထု၏ ဆႏၵသေဘာထားႏွင့္ အညီ ဆိုင္းငံ့ေပးပါရန္။
4. Zogam (Chin State) sunga om Gullu Mual sikngo toh nading ( Mwetaung Nickel Project) vaihawm na pen tualsuak mipi deihna tawh kituakin hong dinkhawl phot nang.
၅။ ေဒသခံျပည္သူလူထုမ်ား၏ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးကို ေထာက္ရႈေသာအားျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔ႏွင့္ တပ္မေတာ္ မွအပ အျခားမည္သည့္လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ဆက္ဆံေရးရုံး ဖြင့္ျခင္း သြားလာလႈပ္ရွားျခင္း မ်ားအား အျမန္ဆံုးဖယ္ရွားေပးပါရန္။
5. Amun amual a om tualsuak mite lungmuanna khualna in, kumpi palik leh kumpi galkapte a hilo adang thautawi kipawlna tuamtuam te i kizopna zum honna leh gam sungah sungtum pusuah nate, a manlangpen in hong hepkhiatsak nang.
၆။ ခ်င္းျပည္နယ္ အစိုးရ၏စီမံခ်က္တစ္ခုျဖစ္သည့္ ဘိန္းစိုက္ပ်ဳိးမႈ ပေပ်ာက္ေရး ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားအား ပိုမိုထိေရာက္ ျမန္ဆန္စြာေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္ရန္။
6. Zogam (Chin State) kumpi i vaihawmna khat ahi, zavom ciinna abei nading vaihawm nate aman langpen leh muibun takin hong vaihawm nang.
၇။ တိုင္းရင္းသားစာေပ သင္ၾကားခြင့္အား သင္ရိုးညႊန္းတမ္းတစ္ခုအျဖစ္ သတ္မွတ္ၿပီး ေက်ာင္းခ်ိန္တြင္း ဘာသာရပ္ တစ္ခုအျဖစ္သင္ၾကားခြင့္ျပဳပါရန္။
7. Minam lai sin theihna ding phalna pen kumpi sanglai sinna hun sungah khatin hong helsak nading.

၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၉ ရက္
တနဂၤေႏြေန႔
တီးတိန္ၿမိဳ႕၊ ခုပ္ ရာျပည့္ ခန္းမ၊ ခ်င္းျပည္နယ္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ
Tedim Khuapi, Cope Centennial Jubilee Hall.

See More...

Tedim khuapi khawk sung aa khuaneu teng

1 Saizang
2 Phaileng
3 Vongmual
4 Tampi
5 Thenzang
6 Khingzang
7 Taklam
8 Mawnglang
9 Dimzang 1969 kumpan khuathak hi.
10 Kimlai 1980 kumpan khuathak hi.
11 Suangpi
12 Dimlo
13 Dimpi
14 Bukphil
15 Khuadai
16 Kahngen
17 Aipha
18 Thangzang
19 Zozang
20 Tualmu
21 Mawngken
22 Gamngai
23 Takmual
24 Laitui
25 Tualzang
26 Teklui
27 Bualzang 1994 kumpan khuathak
28 Haupi
29 Zatual 1972 kumpan khuathak
30 Sezang
31 Lamzang
32 Gawngmual
33 Lailo
34 Tuilangh
35 Valvum
36 Ngennung
37 Kaptel
38 Lunmual
39 Hiangawn
40 Tuipi
41 Pakzang
42 Laitui
43 Meithila 1969 kumpan khuathak hi.
44 Lentang 1969 kumpan khuathak hi.
45 Tuitawh
46 Muizawl
47 Muallum
48 Mualnuam (A)
49 Guasing
50 Mualnuam (B)
51 Ciingpikot
52 Tuicinlui
53 Tongsial
54 Tuithang
55 Tungzang
56 Anlangh
57 Lezang
58 Gamlai
59 Suangsang
60 Ngalbual
61 Lalta
62 Thalmual
63 Phaiza
64 Buanli
65 Bukphil
66 Ngente
67 Phartlang
68 Dampi
69 Singlei
70 Tuisanzang
71 Tuidil
72 Haimual(A)
73 Haimual(B)
74 Zimpi
75 Zimte
76 Kuilam
77 Vutbuak
78 Suangphei
79 Heilei
80 Suangzang
81 Sialtui
82 Pangsak
83 Zangtui
84 Langzang
85 Pakzang
86 Thuklai
87 Pumva
88 Khuasak
89 Lophei
90 Taingen 1940 kumpan khuathak
91 Hiangzing 1940 kumpan khuathak
92 Buanman
93 Voklak
94 Duhmang
95 Bekan 1955 kumpan khuathak
96 Zawngkong 1955 kumpan khuathak
97 Limkhai
98 Limkhai
99 Leidawh 1972 kumpan khuathak
100 Dolluang
101 Suangdawh
102 Tuivial
103 Thangsan
104 Zozang
105 Zonuamzang 1976 kumpan khuathak
106 Tanzang 1963 kumpan khuathak
107 Mualnuam (Z) 1942 kumpan khuathak
108 Mainuai 1974 kumpan khuathak
109 Vando 1942 kumpan khuathak
110 Mualzang 1952 kumpan khuathak
111 Vangteh
112 Phunom
113 Thangnuai
114 Zung
115 Sozang 1962 kumpan khuathak
116 Dimzang 1962 kumpan khuathak
117 Mualbem
118 Zangzawl
119 Buan
120 Dakdung
121 Pimpih
122 Tuizang
123 Laibung
124 Tuisau
125 Akluai 1981 kumpan khuathak
126 Theizang
127 Khaikam 1950 kumpan khuathak
128 Mualpi 1972 kumpan khuathak
129 Ngalzang
130 Suangpi
131 Suahlim 1947 kumpan khuathak
132 Thangkaisuangpi 1982 kumpan khuathak

See More...

Tonzaang khuapi khawk sung aa khuaneu teng

1 Salzang < Salzang
2 Lumzang
3 Takzang
4 Tungtuang < Tungtuang
5 Phuntung
6 Vialcian
7 Phaitu Phaitu
8 Khimzang
9 Lungtak < Lungtak
10 Sialmaung
11 Nakzang
12 Gelmual < Gelmual
13 Khinglam
14 Khuimui
15 Mualpi < Mualpi
16 Anlang < Anlang
17 Tarzang
18 Senam < Senam
19 Lingthuk
20 Khuangkhan
21 Lennakuat < Lennakuat
22 Thangsih
23 Thuambual
24 Sipet Sipet
25 Tualtuang
26 Thualzang
27 Khiangthang
28 Singphial < Singphial
29 Tangsih
30 Tingzang
31 Hualkuam
32 Balbil Balbil
33 Khua ti
34 Sialloh
35 Hangken < Hangken
36 Mawngzang
37 Setsih
38 Suangpet < Suangpet
39 Khumnuai
40 Tuilam
41 Tuilam (N) (1999 kumin khuathak)
42 Likhan
43 Zawnglun
44 Pumhpi (1995 kumin khuathak)
45 Sulpi (1972 kumin khuathak)
46 Madam (1980 kumin khuathak)
47 Sebauh > Sebauh
48 Thothe
49 Phaidam
50 Maulun
51 Tuigial (1964 kumin khuathak)
52 Singtuum (1945 kumin khuathak)
53 Tuikhinzang(A) (1983 kumin khuathak)
54 Tuikhinzang(B) (1991 kumin khuathak)
55 Haihit (2002 kumin khuathak)
56 Lamthang > Lamthang
57 Bualzang
58 Sialthaw
59 Sialthawzang (1975 kumin khuathak)
60 Gampum > Gampum
61 Buangmual
62 Tuitum > Tuitum
63 Mualkawi
64 Nakzang (1979 kumin khuathak)
65 Zampi > Zampi
66 Talek
67 Tuitang
68 Keltal
69 Bapi > Bapi
70 Vaikhuamun
71 Saipimual > Saipimual
72 Luangel
73 Dalkhai > Dalkhai(A)
74 Dalkhai(B)
75 Ciauling
(Ministry of Home Affairs laibu Kawllai pan Zolai aa kaletkik ahih man in, a min kakhelh aom te a man in hongpuahsak vo!)

See More...

Cikha khawk sung aa khuaneu teng

Kansau    > Kansau (A) (1995 kumpan khua omnawnlo)
    Kansau (B)  
    Mauvom  
    Khuadam  
Haipi    > Haipi  
    Bizang  
    Sialmei  
    Phaisat  
Suangzang > Suangzang  
    Vanlai  
    Suanghoih  
    Aisih  
    Khinman   (2002 kumin khuathak)
Khuabem    > Khuabem  
    Singgial  
    Seitual  
    Tuikhiang    (1950 kumin khuathak)
Tuimui    > Tuimui  
    Selbung  
    Lingthuk  
Tuimang    > Tuimang  
    Vaivet  
Haiciin    > Haiciin  
    Tualkhiang  
    Khuaivum  
    Setpi  
    Tuivialzang    (1987 kumin khuathak)
Pangmual    > Pangmual  
    Bualtak  
Tungciin    > Tungciin  
    Suangbem

Khuaneu 31 pha hi.

See More...

Zosuan Tuailai Khawmpi (a ni masa)

Click: Maan dang te hiah ki en thei hi. 

Pasian in a beisa kha nga leh a lang sung gelkholhna, kiginkholna a hi, Zosuan Tuailai Khawmpi pen Geelsa om bangin tuni June 5, 2013 nitak nai 8:20 in Rev. Dr. Do Suan Mung leh Zosuan Tuailai Khawmpi Main Committee President Pa Suang Za Nang in Laikhau attanna tawh pawi hun ki hong hi.

Kipatna dingin Rev. Khup Khen Pau, Senior Pastor, CMBC in pawi hun khempeuh apna hong nei hi. Tedim Laipian Pawlpi panin Zola leh laamna tawh zinte hong muak uha, Tua khit ciangin Zosuan Tuailai Khawmpi hong pian theih nadinga phukhia Zomi Innkuan, Singapore khangnote' taangin Pa Hang Khan Lian in Thungenna hong nei hi. 

Pa Hang Khan Lian in a genna ah Zosuan Tuailai Khawmpi pen a omsa kipawlna demna a hih lohna, Zogam leitang manphatna, Zogam pana piang thawhbat, meiteimul a sungsante pumkhat pen Singapore ah a lei teh Kawlgama Siikkang dal khat man zah a hihna, leitunga coffee hoihpen nam Zogam ah a pianna, Kumpi lamah pang dena a huh banah a langpang ngei lo Zomi leh Zogam ah thau tawi galgim hong namna, mihingte leivui pana piang i hih manin leitang mahmah pen zahtaak huai a hihna, i pianna "Nu" khat a hihna, Tua leitang pen gamdangmite kiangah zuaka puaksak ding a hih lohna, i kiim i paama minam tuamtuamte, pau nam tuamtuamte tawh i kihotheih kei leh a kinuntak zawh lohna, namdang khat peuh simmawh elbawl gawp ding a hih lohna cihte leh thu tuamtuam te genkhia hi. 

Tua khit ciangin ZTKhawmpi President Pa Suang Za Nang in pilna siamna tawh hi lo-in i neih ngei nai loh khat i sepkhiat theih nadinga mapan Zomi Innkuan, Singapore leh lungsim, thatang, hun leh sum leh pai tawh hong panpih te tungah lungdamna, Khawmpi hih ciang i lawhcin theihna pen Zomite kipumkhat tatak i hihna, khual leh tual pan Khawmpi hong siim Sanggam Zomi khempeuh tung a lungdamna, pawlpi tuamtuam khut kilena ma i pankhopna te hang a hi hi. Ka kicin lohnate uh nomau tawh Zomi i hih khawmna hangin nong telsiam ding uh ka  lamen hi cihte hong pulak khia hi .

Main Committee panin Cinpu in mipi hong pai te mel kilah sakna hong nei-a, guahzu daikai nuai tatak pan mipi hizah i kikaihkhop theih pen Minam i it man tatak a hihna, hih khawmpi a piankhiat theihna dinga ma hong bang te tungah a lungdam mah bangin Khawmpi a picingna dinga hong pai mipi, MP te, la leh tumging lam te hong uk kumpi te tung ah lungdamna thute gen khia hi. 

tua khit ciangin  Tedim Laipian Pawlpi in Zomite' lungtup tui bang a tun nading Zo lapi hong paih hi. 

Tua khit ciangin Rev. Dr. Do Suan Mung in Zomite cihtakna, kuhkalna, sepkhiat ngamna, geelkhiat ngamna, dinmun kip deih ding a hihna, lam nuam bek tawh khantoh sawm ding a hih lohna, i sup lawh i sih lawh leh zong thutang ah ding ding a thupina cihte a kipan Khangnote in i nuntakpih ding a kisam thumanphate hong genkhia hi.

Tua khit ciangin Zomi Lasiam Lawhcing Thawn Kham in a lungtang pana hong phulkhia la manpha te hong awih hi. zan 11;00 hong sawt kheng val ta a hih manin mipi cidamna akhualna un Lasian Lawhcing Esther Cingsan leh San Nuam te in hong pai lai ding nite ah a sak dingin la hoih tampi kigingsa-in zintek kizuan hi.

Min list aapna ah mipi hong tun behbeh lai hi. June kha sang kihong khin, Zogam khuate lo khawhna gam vive a hih manin lo kin lua a hong paikim man lo zong om hi. NGO nasepna khua pawlkhat ah panmun letna hang tawh hong pai man nai lo mipi tampi om hi. 

Leitung piancil pan a khatveina Tedim a i bawl , June 5-9, 2013 ni-a i neih  Zosuan Tuailai Khawmpi, ah zintun ni in khual pan mi 520 val hong tung man khin hi. Hong tungsa khua pen khua 80 val phata hi. Khua kim panin hong kipaikim mahmah hi cih kimukhia hi. 

Moreh pan leh Mizoram khua 7 panin mi 30 val hong pha thei uha suan leh muan migil honkhat hong kihel thei uh hi.

CCJ hall kidim phitphet mawk ahih manin Tedim khua leh a kiim a paan khuate khempeuh zong Zosuan Tuailai Khawmpi tungtaang ah kithutuak kilungtuak mahmah hi cih kimu thei hi. 

Kipawlna leh NGO cihte bangin hong paite sum leh pai, nitha, anneek tuidawn a kipia zo cih bang hi lo a hih manin Zomite in Zomite' nuntak khuasak nadingin sum leh pai sangin thu hoih thu manpha a lunggulhzawkna uh kimukhia thei hi.

Khual pana hong pai i laizomte  Tedim khuazang in zong sep theih tawpin muakte uh hi.
A ni 2 ni, zingsang daak 8:00 lap dingin an hong pia ding uha zing teh thulupi nih sun thapai kikupna om ding hi. 

Zosuan Tuailai Khawmpi a tangtunna pen thanemna hong hilhzel itna lungsim a nei lawm leh gual, thapiakna hong nei zel upa simvom sanggamte, hangsanna tawh ma hong panpih Pasian hang leh Zomite' kipawlna khempeuh, mimal kim in a thukimpihna hang za hi hi.

Tua in Zosuan Tuailai Khawmpi  thubulphuh "A Bucing Khantohna Ah" cih ii lampi kiphatna a hi hi.

Cinpu
Information
Zosuan Tuailai Khawmpi
June 5-9,2013
Tedim

See More...

Phunom khua ah High School honna om ding

Kawlgam khantoh na leh Zogam khantoh na tawh ki zui in Zogam ah Pasian thupha tawh High School ki behlap tohtoh na te sung ah tukum 2013 kum in Phunom Khua (Khuano) Sangpi in Tan 10 sang (High School) honpawi June 3rd, 2013 Monday ni in bawlding ci-uhhi.

Sang tawh kisai a hunzui in khantohna te:  

(Note: Date at dan pen Kawlgam a nimit at zia mah hi a DD/MM/YYYY a hihi)

မူလတန္းေက်ာင္း စဖြင့္	12/06/1928
ကိုုယ္ပိုုင္ အလက ဖြင့္	01/08/1945
ျပည္သူပိုုင္သိမ္း အလက	05/04/1966
အ႒မတန္း စဖြင့္	05/06/1970
တြဲဖက္ အထက ဖြင့္	01/06/1994
တရားဝင္ တြဲဖက္	01/10/2003
အထက္တန္းေက်ာင္းခြဲ	17/08/2007
အထက္တန္းေက်ာင္း	03/06/2013

Src: PHUNOM INNKUAN

See More...

Phaitu khua ah, tan 10 sangkhen ki ngah ta

Phaitu, 1 June — Zogam, Tonzang Township, Phaitu khua ah Tan 10 Sang (Khen)
hong na ki nei aa Tonzang pan Pilsinna Lamsang Kumpi ulian te vaiki hel thei hi.
Tu kum sung Tonzang township sung ah Tan 10 Sang nih, Tuimang leh Haiciin in
kingah aa Phaitu in Tan 10 Sang (khen) hong ngah ahihi. hi. Thupuak: Maamang

See More...

Zogam ah Toll Gate masa pen

Zogam a Toll Gate masa pen Tonzaang khawk (township) sung a om, New Dalkhai leh Old Dalkhai khua te kikal ah Zogam a ding, a masa pen Toll gate( Lampi zat man sum don na ) om cih thu Khua makai te tungpan kiza hi.

New Dalkhai Mawtaw

Hih khua te gel pen Indai gamgi a om khua te hi in, Kawlgam lam pan mawtaw a lut thei loh hang India lam pan mawtaw lim lut mah mah hi. Indai lam pan Kawl gam a lut suk ciang in, Old Dalkhai tawn masa a hi man in, New Dalkhai a pai sak suak nop uh leh Toll gate ah sum Rs 500-1000 ta Old Dalkhai te piak kul ham tang hi.

Hih thu apiang khiat na pen New Dalkhai gam sung a Taak Singkung te Old Dalkhai ten India lam ah zuak ding in phuk sak uh a New Dalkhai ten phal lo uh hi. Tua thu hang in Old Dalkhai ten New Dalkhai mawtaw te tung Toll gate sum dong uh hi.

New Dalkhai Mawtaw

Kawl kumpi te mawtaw lam projcet zong Project lai ah Tonzang-Naakzaang -Zampi leh New Dalkhai tawn ding in Project Fund sum a kia sa pen Old Dalkhai ten kumpi thu nei te mai-et zo zaw uh ahih man in, Tedim-Tui Thang- Phil Nak -Old Dalkhai-New Dalkhai- Zampi lam ah to ding in na gel uh hi.

Ambrose Kap

See More...

Chin state ah Vompi sahawm

See More...

Zomi Congress for Democracy in zum hong beh

                                                                  Tungzang, Tuithang, Chin State

                                                                  Tuesday, Wednesday, May 28-29 2013

Thursday, May 30 2013 [ Kap Khan Khual ]

Yangon ( ZCD.info ): Lamzang ZCD zum May 25 in hong khit ciang Tungzang, Tuithang, Cikha ZCD Zum hong ding in ZCD zumpi pan Pu Gin Kam Lian, G.S., ZCD, Pu Pau Lun Min Thang, Secretary, ZCD tegel tawh Tedim zumpi pan Pu Lang Ngaih Khup, G.S., ZCD, Pu Pau Do Lian, EC, ZCD te May 27 in Tedim pan zin khia uh a, Tuithang khua mual ah Zomi-it Tuithang nungak, makai ten dawn theih COLA tawh vaidawn uhi. Tawldam kap pian ciang Tungzang manawh suak in a ni mah in tung uhi.

A nitaak, Monday May 27, mah in thu gen kipan pah hi. Tungzang khuami 300 thungai hong pai hi. Ki lawp theih mah mah hi. Zingsang, Tuesday May 28, ciang Zomi-it teng tawh committee phuan pah in Pu Ngul Za Khup inn ah ZCD signboard ki suang pah hi. Mimal 200 val lutkhat in hong lut pah hi. Member hong lut sung ah NLD tam zaw hi. Inn teek in gamsa lim mah mah tawh zin hong do hi. Zing ann neek khit ciang Tuithang zuan kik uhi.

Nitaak, Wednesday May 29, thugenna pen Tuithang khua laizang lamzikpi ah nai 2 val bang ki nei hi. Khua hun hoih phatloh hang Tuithang khuami hong pai 200 val in thu lim ngaih mah mah uhi. Committee ki phuan zo in, Pu Za Sawm inn ah ZCD signboard ki suang hi. Member hong lut USDP pan tam zaw hi. Inn teek in sa hong gawh hi.

Pu Gin Kam Lian, G.S., ZCD in " Cikha lam zuan ding mortor tung tuang ta ung. Tonzang pan zong hong ki beh lap lai ding. Ki lawp theih mah mah in Cikha zum hong khit ciang zong hong van van suak lai nung e." tu zingsang, Thursday May 30, ZCD.info hong ho hi.

sr.ZCDinfo

Tuithang

Tungzaang

See More...

2013 kum ciangciang, Tedim khawk sung aa mi, inn leh khuano phazah te

Tedim gam sungah mi bangzah om?
=======================
2013 May khabei ciangciang - 

 
1. Zomi (96915), Kayin (15), Kawl (633), Yakhine (22), Midang (65) Vekpi gawm (97650) om hi.

 
2. Khua (127), Inn (11769) leh Innkuan (14417) om hi.

 
3.Tedim khuapi sungah Inn(1769)leh Khuata ah Inn (10000) kiteeng in, Khuapi ah  mi(19476), Khuata ah Mi (78174), Gawm (97650)ahi hi.

 
4. Kum (10) nuai Mi (20468), Kum (10-18)kikal Mi (18014), Kum (18) tungsiah Mi (59168) hi-in, Zogam Khuapi (9) leh Khuapino (Sub-Township) (4) sungah Mi a tampenpen ihhi hi.

Tuni 28.5.2013 Zogam bup ah Mi (570760) ki om hi.

Khual Suante 

Note:
Tedim khawkbup, mi, a vekpi gawm pen 97650 hi in, Innkuan pen 14417 hi.
Tua ahih man in, 97650 pen 14417 tawh hawm le hang, 6.77 ki ngah hi.
Tua ahih man in, innkuan khat ah average in 7 ahih kei leh 6 ta ki om cih na dan in ki tuat thei hi.

Tua khit ciang, Tedim khuapi sung ah inn 1769 bek a om hang in, innkuan pen innpha zah sang' tam zaw thamtham ding hi. Banghanghiam cihleh, innsap aa, a teng tampi ki om hi. Tua ahih man in, mipha zah leh inn phazah ki tuat kaak thei lo ding hi.


Lungdam mahmah

See More...

Pu Thual Zen Leh A Lawmte Pahtawina

                                                  Pu Thual Zen Leh A Lawmte Pahtawina

                                                      Saturday, May 25, 2013, Lamzang, Tedim

Monday, May 27, 2013[Kap Khan Khual]

Yangon(ZCD.info): "Pu Lo Khen in minsial. Pu Thual Zen pahtawina thau lawng 6 ki lawn. Pu Thual Zen phuak late su't, ki lam.  Innteek Lamzang khua pan ZCD leh Pu Chin Sian Thang a phuah la hong sa. Ka laih...khuasikmul bang tho  zia," Zomi Hero Award pawhtawina, Lamzang ah ZCD tang in thugen Pu Gin Kam Lian, G.S., ZCD in," Kalaymyo ZCD, EC 12 te motor 3, ZCD, EC 15, Tedim te motor 1 leh Tongzang ZCD, EC te motor bike 3 tawh kuan suk; Pu Thual Zen inn kong biang pan a tapa in hong dawn.  Zomi Hero Award hong ap kik. ZCD in Zomi Hero Award Pu Thual Zen tapa nihna tung pia kik... tua khit ciang minsial..thau lawn..  la sa..lam, " hong pulaak ciang "Sentimental Value" cih kammal khat hong phawk sak vat hi.

Sociologist, mi zia leh tong kan tel siam, ten leitung ah value 3: used value, exchange value leh sentimental value, bek om hi ci uhi. Used value, zat theih thupi'tna, pen i zat khit ciang man nei nawnlo hi. Gtn., tuihai, tui dawn khit ciang dangtaak kam in tuihai vaipuak man hi. Lungsim hong la val val lo hi. Tua mah bang in, exchange value, kikawm, kikhek theih thupi'tna, zong i zat khit ciang man lel hi. Gnt., sum, dangka, tawh i deih deih ki lei theih hi. I deih sum tawh i khek khit ciang Sum i vai puak man lel hi. Sentimental value, sinlung thuk thupi'tna, a hih leh ki phawk den in, ki gen gen in, ki angtang in, sinlung kai den hi. Gnt., Topa Jesu, Pasian tapa a hih hang leitung mite hon khia ding in mihing suahna hong la hi. Nuntakna ding na hong sem hi. Mipi phattuamna ding a hih leh, tuisik pan lenggahzu hong suak sak hi, mohluum 2 tawh mipi tul 5 bang hong vak hi. A hih hang, a inn ah tua vang  liat bawl theihna te zang lo hi. Mihing ta ding a nuntakna pia khia hi. Gandhi zong India suahtakna ding nuntaakna pia khia hi. A lim, a maan ten athupitna uh hong gen gen hi. A lim, a maan te laidal hi lel hi. Sentimental value in leitung ki khel sak bek hi. Gam leh minam a hoih lam ah ki khel nang sentimental value kisam in ciing ding zong ki sam hi. ZCD in Pu Thual Zen "Zomi Hero Award" pawhtawina a piak laidal khat bek hi. Exchange value in, tam man hello hi. Ki ne theihlo hi. Niangtui haikhat zong leizo lo ding hi. A hih hang, a "Thu" in tangthu hi a, thu gen hi. Ciak ciak lo hi.

May 25, 2013 Pu Thual Zen leh A Lawmte pawhtawina, Lamzang ah, Rev. Nang Lian Kap in minam it a thupitna lim gen in ZCD mah pan pih ding hanthawn hi. Pu Zam Khat Suan, President, ZCD- Chin State in Pu Chin Sian Thang, President, ZCD laikhak sim khia hi. U Myo Zaw Aung, Board of Director, Innovative Academy in " Minam itna thupi. Kum 10 val bang thong kia..a sung ah nuntaakna paikhia.. thupi hi," ci-in hon tomno sung ah genna nei hi. Nitaak ann kuang um khopna thupi tak in neih khit ciang ZCD zum zong thungetna tawh ki hong hi.

See More...

ZCD pan, gamvai kizopzia kamkupna

Joint Workshop: Political Communication

May 23-25, 2013, Tedim

Zomi Congress for Democracy and Innovative Academy

Saturday, 25 May 2013[ Kap Khan Khual ]

Yangon ( ZCD.info ): Party in a policy te mipi tel theih ding in a pulaak ciang akisam ngeina, theihna te tel theih na ding ZCD in Innovative tawh kipawl in “ Political Communication” thulu tawh Tedim ah ni-thum-kupkhopna May 23-25 sung nei hi. Thu kum ding mi 30 gel kholh hang, ki lawp tek in mi 40 bang pha hi. Party mandate tawh Chin Progressive Party, Chin National Party leh National Unity Party te hong kah hi.

ZCD Tedim Political Communication

National League for Democracy leh United Solidarity Development Party pan party mandate ngah loh hang hong ki hel zong om in, khual lam pan mi 17 pha hi. Pu Gin Kam Lian, G.S., ZCD in hun hong thu gen hi. “Ki lawp theih mah mah ei,” Pu Kam Lian in workshop man ciang, “Ni dang hi dan om ngei lo hi ta ven, a om sun te lah khat bek I thu gen hi-in kup kik theih ding lam hong lo.” cih pulaak hi.

ZCD in party deidan cih neilo in, Zogam a mipi’ politics theihna ki behlap na ding nek ngaih hi. Hong pai ding hun manpha te zong I zat siam theih ding ZCD’lunggultna khat hi. Neihsa, lamsa, pilna te suang zawlo in gam leh minam vei na bek bek tawh suahtak na ding leh khantoh na ding kum gilo 24 sung bang Topa leh hong pan pih Zomi-it te vang bek bek mah tawh a ki kal suan hi. Topa thupha leh Zomi-it te vang bek mah tawh ZCD thubulphuh 4 te ma ki pang to to lai ding hi.

ZCD iNFO

See More...

Pu Thualzen khua, Lamzaang ah

ZCD in May,Jun khua sung in Tedim,Tonzang leh Cikha huam sung khua tuamtuam ah ZCD zum hon na nei koikoi ding cih thu thang ki za hi.

Hong tung ding May 25 ni Lamzang Khua ah ZCD zum honna leh phamsa Zogam asalpha Pu Thual Zen pahtawi na leh Phawkna hun tawh zang khawm ding cih thu thang ki za hi.

ZCD in mainawt lam manawh in,ama ban Zum honna ki pan kik ta ding in 22/5/2013 ni in Zangkong pan ZCD GS Pu leh ZCD CEC Pu Pau Lun Min Thang ten Zogam lamzuan in tunglam tawh ciahto cih thu thang zong ki zakbeh hi.

ZCD in Pu Thaul Zen te Zogam gaalliam ceptehna piak na thu tawh ki sai in,Lamzang khua in ZCD tung ah lungdam ko ankuang um khawpna neih pih ding cih thu thang ki za hi.

ZCD lutangpi Pu Chin Sian Thang zong thupi tak in sapna lai khak uh cih thu thang ki za in,Pu CSThang in zong nasia tak in Zogam a ding mi masa te manphat na te,tu hun Zogam khuahun luan zia leh ZCD maban ding te nasai tak in, gen khiat na nei ding cih thu thang zong ki za hi.

Tuma kha khat lai in Zogam khua tuamtuam Pu Thual Zen te tangthu ki lim gensim a,a manphatna mipi in mu semsem uh a,ZCD pawl tung ah Lamzang khua in lungdam koh ankung um khawpna nei ding cih aki zak ciang,Zogam sung a om khua tuamtuam pan Pu Thual Zen a ngaih leh ZCD thapia nupi leh papi khangno te tu ma ni thum hal pawl in Tedim ah ki sekkhawl in.Tedim khuapi sung aniang tuisai neih khaat in agen na ah a niangtui hoih khawt tuam ingh ci thu thang zong ki za hi.

ZCD Malaysia in,Gam thumna pai ding a ngak Zomi tulza tampi te omna Malaysia ah Zomi te biak piak ki khawpna ah,Zomi te Nampi Namlian khat ihih na leh khangthak Zomi ten Zogam Zomi ading hanciam na neihhuai thu tangko kawikawi nasep neih uh cih zong thuthang ki za hi.

A sik na-sa uh Biak inn ah ki khawm pawlpi mi ten tha ngah leh thapia mahmah in,maban te ah kizom toto dingin Sia te le Pastor ten thu nasia tak in vaikhak cih zong ki za hi.

Thukai khawm

Zosunni pawl

Thu suah khia

Zolandthang

Nashville TN

See More...